どっちがどっちなのか分からない対義語

円高と円安、いまだにごっちゃになります
「円高は英語でstrong yenだから、ドルに対して円が強いってことで、少ない円で多くのドルを買えるという意味のはず」
という連想ゲームを毎回やってます

相場における「ブル」と「ベア」。どっちも人間にとって猛獣やん。

（オプション取引などにおける）「コール」と「プット」
なんか金融関係用語が多いですね。

「レトロ」と「モダン」

これ単体だとそうでもないけど、「大正レトロ」「大正モダン」「和レトロ」「和モダン」のように合成語にすると途端に同じでは？となる。

右と左

「こんど」「つぎ」早く着く電車はどっち？

ドナーとレシピエント
ギブとテイク

フォロワーとフォロイー
エゴサとパブサ

フィルタリングとふるいにかけるのって、残ったものの価値が逆だよね

一人称と二人称としての「自分」

新●●ism(主義とか説とか)が新しいのかそうじゃないのか？
●●ismよりかは新しいけど、現在からみると時代遅れだったりする

舞台の上手（かみて）下手（しもて）

早生まれと遅生まれ。
年の初めの方に生まれるから早生まれ、はわかるけど、学年では遅い生まれになるから、ややこしい。

ワイの「覚えなきゃならない無駄な負担を強いる言葉」フォルダが火を噴くぜ
対義語っぽいものだけを抜粋したぜ

• 面舵(右へ)と取舵(左へ)
• ゴルフの弾道のスライス(右)とフック(左)
• 演繹(一般論から個別事例へ)と帰納(個別事例から一般論へ)
• レム睡眠(脳の活動あり)とノンレム睡眠(脳の活動なし)
• エクメーネ(居住)とアネクメーネ(非居住)
• ソワレ(夜公演)とマチネ(昼公演)

バレーボールの「レシーブ」「サーブ」がパッと出てこないときがあります

シニフィアンとシニフィエ
英語のsignifierとsignifiedだとまだ分かりやすい

取舵と面舵

電車の文脈で

• 上り vs 下り
• 右回り vs 左回り

ミソジニーとミサンドリー。ネットでよく見かけるけど分からなくなる。ギリシャ語が語源だから分かりにくいのかも

貸方と借方。貸し借りの意味はほぼなくなってしまってるので、貸方は右、借方は左とただ覚えるしかない

柄本佑さんと柄本時生さん

形而上と形而下はどっちもなんなのかよく分かってません

美味しんぼの「究極VS至高」も、どっちがどっち側なのか分からなくなる

三浦知良と三浦和義

東と西

ピンとキリ

おすぎとピーコ(違

ゲマインシャフトとゲゼルシャフトは小室直樹の何かの本で「ゲマインデとファンクショングループ」と書きわけてくれた事で迷わなくなった。

野球の「レフト」と「ライト」

右折はハンドルを右に切る。バックで右に寄せる時もハンドルは右に切るんだよな

コーナーとセンター。
明らかに逆の意味だけど、「情報コーナー」とか「お客様センター」になると、突然どっちも同じっぽくなる。

右巻きと左巻き。

…と書くために念のためWikipediaを見たら、

この直観的な定義は、実際には曖昧さを含み、混乱の元となる場合もある。

って書いてあったので、私だけではないことがわかった。

行と列

子どもがよくわかんなくなるのは
「1時間後」と「1時間前」ですねえ。

時計の針を前に進めた方が「後」で、後ろに戻した方が「前」。

「Cの次に体重が重い人は誰か？」はなにを考えるべきか - 言語学 - はてなパークス
関連スレ
多分来年には忘れて同じように悩む

言葉ではないけど、スイッチのオンオフのマークが「◯」と「｜」だと、どっちがオンなのか分からなくなる

今週の日曜日と来週の日曜日。
自分の脳内カレンダーは日曜始まりだけど、月曜始まりの人もいるから厄介。

カメラ初心者なので、慣れてないのが大きいですが…
F値が小さいと開放、大きいと絞る、というのがうまく覚えられない。絞るって言ったら何か小さくなりそうじゃないですか…！

９時１５分前集合って言われたら、
８時４５分集合なのか９時１５分に「なるまでに」集合なのかって揉める現象。

京都市の右京区と左京区